El detenido se queja de que la Guardia Civil al servicio del juez no tomó las medidas precisas, cuando era conducido al juzgado, para evitar que se grabase su rostro, que fue difundido en televisiones y periódicos
La negligencia se debió a una falta de comunicación entre el Juzgado de Instrucción 5 de Barcelona y el Juzgado de Instrucción 4, situados a apenas unos metros de distancia.