Lo que han declarado ante el juez los policías es muy similar a lo que muchos agentes hacen constar en sus atestados cuando un detenido denuncia haber sido agredido injustificadamente durante su arresto.
En la sabana africana, el calor era insoportable, la carencia de árboles hacía que los obreros que trabajaban en la construcción de aquel adosado a la gran mansión