Fulano, Mengano y Zutano

20 de mayo de 2023
1 minuto de lectura
Fulanos, menganos y zutanos (personas desconocidas). | Fuente: Twitter

A lo largo de los años se han hecho populares las referencias a fulano, mengano y zutano. Tanto así que su uso ha servido de inspiración a cineastas, escritores o reyes

Son tres formas gramaticales que se emplean para mencionar a personas de las que se desconocen sus nombres o sencillamente no se quieren pronunciar. Aún así, su uso es tan famoso a nivel mundial, que han servido como títulos de películas (‘Si fulano fuese mengano’, de Mariano Ozores; o ‘Fulano y mengano’, de J. Romero Marchent); funciones de teatro o eslóganes de bebidas.

La más utilizada de las tres es Fulano, que proviene del árabe (fulān) y significa «cualquiera». En España, existen referencias a su uso desde el siglo XIII, cuando Gonzalo de Berceo aseguró que escribía gracias al ‘alma de un monje de fulana mongía’. El rey Alfonso X ‘el Sabio’ también recurrió a ella en las Partidas cuando dijo: «descomulga a fulano ome».

Por su parte, Mengano también tiene un origen árabe (man kān), cuyo significado es «quien sea». Esta palabra es utilizada en segundo lugar como acompañante de fulano.

De Zutano se desconoce a ciencia cierta su procedencia, pero es muy probable que deba su origen a la palabra latina scitānus, que significa «sabido».

Los tres nombres pueden ir en diminutivo (fulanito, menganita o zutanita), con apellido (de tal, de cual…), o indistintamente en masculino y femenino.

No obstante, en sus variantes femeninas (fulana, mengana y zutana), la primera se usa de forma peyorativa para referirse a una mujer como prostituta («es una fulana»).

Responder

Your email address will not be published.

No olvides...

Frustrados dos envíos masivos de hachís en el Estrecho con 6.000 kilos intervenidos

La Guardia Civil intercepta dos grandes cargamentos de droga en el Estrecho y evita que lleguen a la costa…

Se esclarece una estafa por el método «hijo en apuros» en Sevilla

La víctima, convencida por el engaño, llegó a realizar ocho transferencias e ingresos en efectivo por un total de 9.680…

Nueve provincias en aviso por altas temperaturas y polvo en suspensión, con máximas de 38ºC

Cielos despejados y viento cálido traen calor extremo y visibilidad reducida en varias zonas del país…

PP acusa al Gobierno de «hipocresía» por retirar a España de Eurovisión y mantener la participación en el Mundial de Atletismo

El Consejo de Administración de RTVE aprobara este martes la retirada de España de Eurovisión 2026 si no expulsa a…