La operación Recycle reveló que la totalidad de los robos fueron cometidos en establecimientos comerciales especializados en la venta de productos tecnológicos de segunda mano
El entramado criminal estaba compuesto por dos organizaciones que, aunque operaban de manera independiente, ocasionalmente colaboraban según sus intereses